Legal Notices and Confidentiality

 1. Presentation of the website.

Under Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 for confidence in the digital economy, users of the website https://www.holiday-vosges-nature.com are informed that the identity of the various stakeholders in the context of its creation and monitoring:

  • Owner : Anja HÖNNEMANN - Entreprise Individuelle - 95 Rue de Monthureux 88320 Tignécourt
    • Siret : 809 832 314 00029 code APE : APE 5520Z
  • Publication manager: Anja HÖNNEMANN
  • Webmaster: Chris Info - https://chris-info-plus.com
  • Design : Studiocoleo
  • Host: ovh-2 rue Kellermann 59100 Roubaix 1007.

2. General conditions of use of the site and the services offered

The Site constitutes an intellectual work protected by the provisions of the Intellectual Property Code and applicable International Regulations. The Client may not in any way reuse, transfer or exploit for its own account all or part of the elements or works of the Site.

Use of the site https://www.holiday-vosges-nature.com implies full acceptance of the general conditions of use described below. These conditions of use may be modified or supplemented at any time, users of the site https://www.holiday-vosges-nature.com are therefore invited to consult them regularly.

This website is normally accessible to users at any time. However, an interruption for technical maintenance reasons may be decided.

3. Description of services provided.

The website https://www.holiday-vosges-nature.com aims to provide information concerning all the activities of the company which strives to provide information on the site that is as precise as possible. All information indicated on the site is given for information purposes only, and is subject to change. Furthermore, the information on the site is not exhaustive. They are given subject to modifications having been made since they were put online.

4. Contractual limitations on technical data.

The site uses JavaScript technology. The website cannot be held responsible for material damage linked to the use of the site. In addition, the user of the site undertakes to access the site using recent equipment, not containing viruses and with an updated latest generation browser. The site is hosted by a service provider in the territory of the European Union in accordance with the provisions of the General Data Protection Regulation (GDPR: n° 2016-679). https://www.holiday-vosges-nature.com and the host cannot be held responsible in the event of a malfunction of the Internet network, telephone lines or computer and telephone equipment linked in particular to network congestion preventing the access to the server.

5. Intellectual property and counterfeits.

https://www.holiday-vosges-nature.com is the owner of the intellectual property rights and holds the usage rights on all elements accessible on the website, in particular texts, images, graphics, logos, videos, icons and sounds. Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, whatever the means or process used, is prohibited without prior written permission from: https://www.holiday-vosges-nature. com

Any unauthorized use of the site or any of the elements it contains will be considered as constituting an infringement and prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 et seq. of the Intellectual Property Code.

6. Limitations of Liability.

https://www.holiday-vosges-nature.com acts as publisher of the site. https://www.holiday-vosges-nature.com is responsible for the quality and veracity of the content it publishes.

https://www.holiday-vosges-nature.com cannot be held responsible for direct or indirect damage caused to the user's equipment when accessing the website https://www.holiday-vosges-nature .com, and resulting either from the use of equipment that does not meet the specifications indicated in point 4, or from the appearance of a bug or incompatibility.

7. Management of personal data.

The Customer is informed of the regulations concerning marketing communication, the law of June 21, 2014 for confidence in the Digital Economy, the Data Protection and Freedom Law of August 6, 2004 as well as the General Data Protection Regulation (GDPR: no. 2016-679).

7.1 Purpose of the data collected

https://www.holiday-vosges-nature.com may process all or part of the data:

  • to respond to your requests: Name and email address

Personal information that we process (name and email) for any purpose is not kept for longer than is necessary for that purpose or those purposes.

https://www.holiday-vosges-nature.com does not sell your personal data which is therefore only used out of necessity.

7.2 Right of access, rectification and opposition

In accordance with current European regulations, Users of https://www.holiday-vosges-nature.com have the following rights:

  • right of access (article 15 GDPR) and rectification (article 16 GDPR), updating, completeness of User data, right to lock or erase User data. If the User wishes to know how https://www.holiday-vosges-nature.com uses their Personal Data, ask to rectify them or oppose their processing, the User can contact https://www.holiday- vosges-nature.com in writing to the following address:

Anja HÖNNEMANN
95 Rue de Monthureux 88320 Tignécourt

In this case, the User must indicate the Personal Data that he would like https://www.holiday-vosges-nature.com to correct, update or delete, by identifying himself precisely with a copy of a document identity card (identity card or passport).

Requests for deletion of Personal Data will be subject to the obligations imposed on https://www.holiday-vosges-nature.com by law, in particular with regard to the conservation or archiving of documents. Finally, Users of https://www.holiday-vosges-nature.com can file a complaint with the supervisory authorities, and in particular the CNIL (https://www.cnil.fr/fr/plaintes).

7.3 Non-communication of personal data

No personal information of the user of the site https://www.holiday-vosges-nature.com is published without the user's knowledge, exchanged, transferred, assigned or sold on any medium to third parties.

8. « COOKIES »

A “cookie” is a small information file sent to the User’s browser and stored on the User’s terminal (e.g. computer, smartphone), (hereinafter “Cookies”). This file includes information such as the User's domain name, the User's Internet service provider, the User's operating system, and the date and time of access. Cookies are in no way likely to damage the User's terminal.

We use the following cookies:

  • Google Analytics on our website to: recognize a computer when a user visits the website / track users as they browse the website / analyze use of the website.
  • An essential “session” cookie: it expires at the end of the user session, when the browser is closed.

https://www.holiday-vosges-nature.com gives you the opportunity to choose and configure what you want in this area upon arrival on the site. You can change your choices at any time by clicking on the yellow icon at the bottom right of the site.

9. Applicable law and attribution of jurisdiction.

Any dispute relating to the use of the site https://www.holiday-vosges-nature.com is subject to French law. Except in cases where the law does not permit it, exclusive jurisdiction is granted to the competent courts of Epinal (France, Vosges)